Prevod od "od nove" do Češki

Prevodi:

z nové

Kako koristiti "od nove" u rečenicama:

Preko ovih kuæa, preko ovih ulica, nadvila se senka straha, straha od nove vrste nasilja koja teroriše grad.
Na tyto domy a ulice se snesl příkrov strachu. Strach z nového druhu násilí, jež terorizuje tuto čtvrť.
Njemu je prvi put, ne može on da razlikuje staru od nove!
Bude to dělat poprvé, takže nepozná, jestli ji máš starou nebo mladou.
Dejzi, šta sam doðavola uradio sa kljuèevima od Nove?
Miláčku, kam jsem dal klíče od auta?
Nisam popila piæe još od Nove godine.
Od silvestra jsem si skoro nelízla.
Ali on je umro od prve vrste, a Seward od nove.
Ale Alvarez zemřel na původní kmen. Seward na nový.
Još od Nove Godine, slušamo o nekoj velikoj rasi koja se skriva.
Máme zprávy o jisté expanzívní rase, která chystá útok.
Potrebno je malo više od nove farbe da mene impresionira.
Opravdu, nestačí jen trochu vymalovat a dát pár obrázků, aby mě to nadchlo.
Na sreæu po Tobiasa, bilo mu se preteško odvojiti od nove kose.
Naštěstí pro Tobiase, bylo pro něj příliš bolestné rozloučit se se svými nově nastřelenými vlasy...
Za marš od Nove Kartagene bilo je potrebno sedam meseci.
Pochod z Kartága do Itálie trval 7 měsíců.
Imam nesto u garazi, sto je ostalo od Nove Godine.
V garáží mám ještě něco ze Silvestra.
Èoveèe, ništa ne miriše bolje od nove knjige.
Člověče, není nic lepšího, jako vůně nové učebnice.
Ono je naruèeno od nove tvrtke iz podruèja biotehnologije po imenu Belton Pharmaceuticals.
Jedná se o biotechnickou společnost Belton Farmaceutika.
Ni Spenser neæe bušiti, osim jednom, ali važno je da æeš nakon toga imati nešto veæe od nove èetkice, imaæeš...
No, myslím, že Spencer ti taky nenajde žádnou dírku, kromě té jedné. Jediný na co musíš myslet je to, že když skončíte, dostaneš něco mnohem lepšího než nový zubní kartáček.
U brodu, kao što je ovaj, Lapita su dosegli do otoka Tonga, 2, OOO milja istoèno od Nove Gvineje, u srcu Južnog Pacifika.
V plavidlech, jako je tohle, se Lapitové dostali až na ostrovy Tonga přes 3000 kilometrů východně od Nové Guineje v samém srdci jižního Pacifiku.
Percy ima vojnike što kralju treba više od nove katedrale.
Má vojáky, které král potřebuje více než katedrálu.
Znam da sam ja uplašena još od Nove godine.
Vím, jak jsem od Silvestrovského večera sama vyděšená.
Otisci od nove devojke nisu odveli nikuda.
Otisky prstů toho nového děvčete nepomohly. Její rány se nezajizvily.
Od Nove Škotske do Havaja i Pensilvanije...
Od Novýho Skotska po Havaj až k Pennsylvanii-
Hoæe li ovo biti veliko renoviranje ili moramo poèeti od nove lokacije?
Je to velká přestavba? Měl bych začít jinde?
Zahtevao bih govor od nove najprodavanije autorke.
Vyžaduji proslov od mé nové nejlépe se prodávající autorky.
Odvojili smo sredstva da ga pokrenemo od Nove godine.
Našli jsme nějaké finance, abychom ho tento rok mohli znovu otevřít.
U ovoj koverti naæi æete nove identitete, dokumenta, upute, kljuèeve od nove kuæe i novog života, ali ništa to neæe vredeti ako ne budete pratili jedno jednostavno pravilo.
V této obálce najdete nové identity, dokumenty, instrukce, klíče k novému domu a nové životy, ale to celé bude k ničemu, pokud nesplníte jedno pravidlo.
Ovu nisam nosila od Nove godine.
Tuhle jsem na sobě neměla od Silvestra.
G. Kern je pogledao vas i Šarlin, pomislio je da ako ne može da blista više od nove devojke, naæi æe naèin da postane ona.
Pan Kern si vás prohlédl a došlo mu, že jestli se nové hvězdy nezbaví, pak se jí bude muset nějak stát.
Ne samo da sam dr Mastersu i gði Džonson izlazio u susret u vezi sa prvom knjigom, veæ i od nove knjige zavisi i moj posao.
Nejenom že jsem se mohl přetrhnout, abych Dr. Mastersovi a paní Johnsonové vyšel s jejich první knihou ve všem vstříc, ale na téhle nové knize závisí moje práce.
Imaš sve što si ikad želela, ukljuèujuæi i prvoroðenog od nove generacije.
Máš všechno, co jsi kdy chtěla, včetně prvorozeného znové generace.
Nisam bila na žurci još od Nove Godine 1902-ge.
Nebyla jsem na večírku od Nového roku vroce 1902.
Zato se nisi javila Rajanu od Nove godine.
Proto jsi od Silvestra ještě s Ryanem nemluvila.
Ništa bolje od nove košulje posle kiše na krovu.
Není nad suchou košili, když jeden zmokne na střeše.
Ove nedelje pokušavamo da saznamo koji je od nove vrste hibridnih hiperautomobila najbolji.
Tento týden... se snažíme zjistit, které hybridní hyperauto nového plemene je nejlepší.
Izaberi Ajfon napravljen u Kini od strane žene koja je skoèila kroz prozor, i ubaci ga u džep od nove jakne iz neuslovne južno-azijske fabrike.
Vyber si iPhone, kterej v Číně vyrobila žena, co skočila z okna, a strč si ho do kapsy bundy z jihoasijský robotárny.
Vi deco, imate toliko gorèine u svom životu veæ sada i zaslužujete blagoslov od nove porodice sa grofom Olafom. I ako vam ne smeta što æu reæi ovo... Sa mnom.
Zažili jste tolik neštěstí, že si zasloužíte požehnaný život s hrabětem Olafem, a snad není nevhodné, když řeknu, že i se mnou.
Mislim da naše agencije mogu imati korist od nove razine suradnje.
Myslím, že obě naše agentury by mohly získat na spolupráci nové úrovně.
Rezultate ćete moći da vidite od nove generacije neverovatnih studenata.
A výsledek budete moci vidět jako novou generaci úžasných studentů.
Suprotstavilo se opšte-prihvaćenom shvatanju, koje se odnosilo na prevelika očekivanja od nove kul tehnologije toga doba - rendgen mašine.
Odporovalo to všeobecnému povědomí, které sdílelo velké nadšení pro úžasnou novou technologii té doby, a to byl rentgen.
Ne treba nam ništa manje od nove zelene revolucije, a granice planete pokazuju da poljoprivreda mora da se promeni od izvora do slivnika štetnih gasova.
Potřebujeme přinejmenším novou zelenou revoluci a planetární limity ukazují, že zemědělství musí přejít ze zdroje skleníkových plynů v jejich pohřebiště.
Kaza im pak i priču: Niko ne meće zakrpe od nove haljine na staru haljinu, inače će i novu razdreti, i staroj ne liči šta je od novog.
Pravil pak i podobenství k nim: Že žádný záplaty roucha nového nepřišívá k rouchu vetchému; sic jinak i nové roztrhuje, a vetchému nepřísluší záplata z nového.
0.90593981742859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?